www.bip.gov.pl Urząd Miejski w Dąbrowie Tarnowskiej Urząd Miejski w Dąbrowie Tarnowskiej
Dąbrowa Tarnowska
Strona główna
Rada
Burmistrz
Urząd
Strategia
Budżet i majątek
Prawo
Oświadczenia
Programy i granty
Zamówienia publiczne i ogłoszenia
Informacje o środowisku
Jednostki organizacyjne
Jednostki pomocnicze
Sprawy
Menu przedmiotowe
Bezpieczeństwo
Edukacja
Geodezja i kartografia
Gospodarka i handel
Infrastruktura
Kultura
Mieszkalnictwo i budownictwo
Niepełnosprawni
Obywatel
Podatki
Pomoc społeczna
Praca
Rolnictwo
Środowisko
Turystyka
Zdrowie
Redakcja
Dane nie umieszczone w BIP
Ponowne wykorzystywanie informacji publicznych
Pomoc
Strona WWW
Aktualności
Treści
Rejestr zmian
Dziennik BIP
Liczba odwiedzin:5779556

WMBIP w Małopolsce Biuletyny Gminy Małopolski Dąbrowa Tarnowska Aktualności Treści

Będzie uroczysta ceremonia pochówku szczątków załogi Halifaxa JP 276 A.

There will be a solemn burial of  bones of the Halifax JP 276A crew.


2007-09-18



Dobiegają końca przygotowania do uroczystej ceremonii pochówku szczątków załogi samolotu Halifax zestrzelonego nad Dąbrową Tarnowską w nocy 4/5 sierpnia 1944 roku. Jak już obszernie informowaliśmy na tej witrynie, podczas prac archeologicznych prowadzonych w listopadzie 2006 roku na terenie naszego miasta wydobyto wrak samolotu bombowego Halifax JP 276 A w którym znajdowały się szczątki kostne jego siedmioosobowej załogi.



Szczątki te poddano badaniom antropologicznym i innym specjalistycznym. W skład załogi wchodziło 5 kanadyjczyków i 2 brytyjczyków. Spoczną one na Cmentarzu Rakowickim w Krakowie w Kwaterze Żołnierzy Brytyjskich.

Ceremonię pochówku organizuje Ambasada Kanady wraz z Ambasadą Brytyjską, którą zaplanowano na 4 października br.

W uroczystości wezmą udział członkowie rodzin lotników, dyplomaci i przedstawiciele polskiego Rządu. Ambasady zaprosiły też na uroczystość Burmistrza. W dniu następnym to jest 5 października członkowie rodzin lotników przyjadą do Dąbrowy. W planie jest wizyta na miejscu katastrofy i na Cmentarzu Parafialnym, gdzie 11 sierpnia 2007 roku odsłonięto pomnik ku czci bohaterskiej załogi Halifaxa spieszącego z pomocą dla Armii Krajowej.

Przewidziane jest również spotkanie ze świadkami katastrofy.




The preparations for the ceremony of burial of the Halifax Crew’s bones are drawing to the end. The plane was shot down at night 4/5 August 1944 over Dąbrowa Tarnowska. As we have already informed you on our website page during archeological excavations in November 2006 a wreckage of the Halifax JP 276A was excavated. Also some bones of the crew were found.

The bones underwent anthropological examination. The crew consisted of 5 Canadians and 2 British. Their bones will be buried in Rakowicki Cemetery in Krakow.

The ceremony is organized by the Canadian and British Embassy and it is planned on 4th October this year.

The crew’s family members, diplomats and representatives of Polish Governement are invited for the ceremony. The Embassies have also invited the Mayor of Dabrowa. The next day, 5th October, the crew’s family members are going to visit Dąbrowa, where they are going to visit the site of the catastrophe and the parish cemetery. There is the monument to the memory of the dead pilots who flew to assist the Home Army. The monument was unveiled on 11th August 2007.

The quests will also meet with the eyewitnesses of the catastrophe.


 

 

 

 

Załoga Halifaxa JP-276 A

Stoją od lewej strony:
Kenneth Ashmore (Royal Air Force Volunteer Reserve), Arthur Liddell, Charles Wylie, George Chapman
poniżej od lewej:
Harold Brown, Arnold Blynn – pilot - kapitan JP-276 A, Jack Hobbs (Royal Air Force)

The crew of the Halifax JP276A

Standing from left to right:

Kenneth Ashmore (Royal Air Force Volunteer Reserve), Arthur Liddell, Charles Wylie, George Chapman
in the front line from left to right:

Harold Brown, Arnold Blynn – pilot - captain JP-276 A, Jack Hobbs (Royal Air Force)

 

 

Źródło: www.vac-acc.gc.ca

Wprowadzenie: K. Orwat, 2007-09-18

Historia zmian:  Tuesday, September 18, 2007Tuesday, September 18, 2007Friday, September 05, 2008

  Drukuj
 
powrot   Powrót