|
ZAPROSZENIE NA OTWARCIE WYSTAWY HISTORYCZNEJ ''1944 - SKRZYDŁA NADZIEI- HALIFAX JP 276A NA POMOC WOLNEJ POLSCE” w DĄBROWIE TARNOWSKIEJ.
AN INVITATION TO THE OPENING OF THE EXHIBITION “1944 – WINGS OF HOPE. HALIFAX JP 276 A TO ASSIST FREE POLAND” IN DĄBROWA TARNOWSKA
2008-01-20
Burmistrz Dąbrowy Tarnowskiej i Dąbrowski Dom Kultury serdecznie zapraszają na otwarcie wystawy historycznej pt. "1944- SKRZYDŁA NADZIEI - HALIFAX JP 276 A NA POMOC WOLNEJ POLSCE", które odbędzie się w Dąbrowskim Domu Kultury w dniu 29 stycznia 2008 r. o godz.14.00.
Wystawa jest organizowana przy ścisłej współpracy i pod kierunkiem Muzeum Powstania Warszawskiego. Dzięki bardzo dobrej współpracy z Dyrekcją tego Muzeum do Dąbrowy trafiły na wystawę wydobyte w listopadzie 2006 roku, odpowiednio oczyszczone i zakonserwowane szczątki bombowca Halifax JP 276 A. Samolot leciał 4 sierpnia 1944 r . z Włoch do Polski z pomocą dla Armii Krajowej.
W nocy 4/ 5 sierpnia 1944 r. został zestrzelony przez niemieckiego nocnego myśliwca i rozbił się na terenie Dąbrowy. Wówczas zginęła cała 7 osobowa załoga samolotu (5 kanadyjczyków i 2 brytyjczyków). Na wystawie zostaną zaprezentowane części samolotu, wyposażenie, spadochron, mapa, przedmioty osobistego użytku załogi, dokumenty historyczne i zdjęcia.
Serdecznie zapraszamy.
The Mayor of Dąbrowa Tarnowska and the Dom Kultury cordially invite everyone to the opening of the exhibition “1944 – Wings of Hope. Halifax JP 276 A to Assist Free Poland”. The ceremony will take place at the Dąbrowa Dom Kultury on 29th January, at 14.00.
The exhibition is organized in close cooperation with the Warsaw Rising Museum. The remnants of the Halifax JP 276A were excavated in November 2006 and after proper cleaning reached Dąbrowa. On 4th August 1944 the plane flew from Italy to Poland with an aid to Home Army.
At night, 4/5 August 1944, it was shot down by a German night fighter and crashed near Dąbrowa. The crew (5 Canadians and 2 British) died on the spot. Among the exhibits you can find parts of the plane, equipment, a parachute, a map, the crew’s personal belongings, documents and photos.
Everyone is cordially invited.
Wprowadzenie: K. Orwat, 2008-01-20
 |
| Historia zmian: Monday, January 21, 2008, Monday, January 21, 2008, Monday, January 21, 2008, Friday, September 05, 2008 |
|
|
