Dzięki pasji poznawczej pracowników Muzeum Powstania Warszawskiego, ciekawej aranżacji i trudowi załogi DDK udało się uzyskać imponujący efekt. Szczególne wrażenie na widzach (nawet na laikach) robią potężne 12-cylindrowe silniki Halifaxa o pojemności 27 l (wyprodukowane przez Rolls-Royce’a), ważące 650 kg każdy. Cztery silniki dawały maszynie moc 5000 KM! Odpowiednio podświetlonym elementom konstrukcyjnym samolotu, zasobnika z oryginalnym spadochronem znajdującego się w odkrytym wraku Halifaxa, planszom informacyjnym i zdjęciom towarzyszy rozchodzący się z głośników  w galerii przejmujący ryk maszyny (efekty dźwiękowe) i zawieszony u sufitu wierny oryginałowi model w skali 1:17, wykonany przez pasjonata modelarstwa Krzysztofa Orwata. Wśród ciekawych eksponatów na uwagę zasługują też: skórzane mapniki Warszawy i Brindisi (bazy, z której samoloty alianckie wylatywały, niosąc pomoc walczącej o wolność stolicy Polski), przestrzelony przez hitlerowskie kule sweter jednego z lotników, rewolwery stanowiące osobistą broń członków załogi. Zwiedzający, po wcześniejszym umówieniu się w sekretariacie DDK mogą też liczyć na oprowadzanie przez przewodnika i prezentację multimedialną w sali kinowej. Dąbrowski Dom Kultury stara się ponadto w Narodowym Centrum Kultury w Warszawie o dofinansowanie zadania, którego segmenty dotyczą: zorganizowania lekcji „żywej historii” na wytyczonej uprzednio i odpowiednio oznakowanej ścieżce edukacyjnej, wydania katalogu wystawy w nakładzie 1000 egz. dokumentującego szczegóły ekspozycji i jej kompozycyjny zamysł.

W wernisażu wzięli udział m.in.: przedstawiciele Muzeum Powstania Warszawskiego: Jan Ołdakowski – Dyrektor Muzeum, Piotr Śliwowski – Kierownik Działu Historycznego, samorządowy z Dąbrowy Tarnowskiej z Burmistrzem Stanisławem Początkiem na czele (współorganizator przedsięwzięcia), Przewodniczącą Rady Miejskiej Bogusławą Serwicką, Dziekan Dekanatu Dąbrowskiego ks. Proboszcz Józef Poremba, Prezes Oddziału Światowego Związku Żołnierzy AK w Dąbrowie – Józef Jaworski, dyrektorzy szkół i instytucji z terenu gmin Dąbrowa Tarnowska i Żabno, świadkowie katastrofy lotniczej sprzed 63 lat: Edward Orwat i Edward Kogut (właściciel pola, na którym odnaleziono wrak wraz ze szczątkami 7-os. załogi). Ciekawym wzbogaceniem wernisażu była prezentacja młodych miłośników militariów z organizacji Jaggerregiment 23, ubranych w mundury NATO obowiązujących w latach 1998-2004.

Wystawa jest czynna od wtorku do soboty w godz.8.00-20.00 i w niedzielę od godz.17.00 do 20.00. W najbliższym czasie planuje się wydanie katalogu wystawy i – co może się stać nie lada gratką dla numizmatyków – sprzedaż okolicznościowych pamiątkowych medali z motywami Muzeum Powstania Warszawskiego i Dąbrowy Tarnowskiej wykonanych z aluminium, materiału użytego w części do elementów konstrukcyjnych Halifax.

Dla współorganizatorów: Dąbrowskiego Domu Kultury i Burmistrza Dąbrowy Tarnowskiej istotne było wypowiedzenie przez Jana Ołdakowskiego – Dyrektora Muzeum Powstania Warszawskiego słów uznania i podziękowania za ofiarną i efektywną pracę nad wystawą dąbrowską.
 

            An extraordinary exhibition is open to the public. It is dedicated to the British Halifax JP276A which was shot down at night 4/5 August 1944 by a German night fighter. The plane under the command of Arnold Raymond Blynn flew to aid the Warsaw insurgents. Unfortunately it did not reach its aim. It was shot down and crashed into the ground on the outskirts of Dąbrowa Tarnowska. The plane had remained in the ground for over 60 years. It was excavated and carefully cleaned by the Warsaw Rising Museum specialists. The remnants were exhibited in Warsaw in summer and autumn last year. It has returned to Dąbrowa and it is accessible for visitors until the end of March.

            Thanks to learning passion of the Warsaw Rising Museum workers, an interesting arrangement and dedication of the Dom Kultury workers we could get an impressive effect. The most impressive are the Halifax’s  27 l , 12 cylinder engines produced by Rolls-Royce. They weigh 650 kilograms each. All four engines gave the plane an impressive power of 5000 horsepower! Suitably illuminated parts of the plane, a container with an original parachute, illustrations and photos are accompanied by special sound effects illustrating the enormous noise of the engines. There is also a model of the Halifax built in 1:17 scale by a modeling passionate Krzysztof Orwat. Among other interesting exhibits you can find leather map-cases with maps of Warsaw and Brindisi (the squadron flying with the aid to fighting Warsaw was situated there), a sweater of one of the pilots and guns. If you wish to have a guide or see multimedia presentation you can ask in the DDK office. The Dąbrowa Dom Kultury is trying to get a financial aid from National Culture Centre in Warsaw to organize a “live history” lessons on a specially designed educational path and publish a catalogue illustrating the exhibition. The catalogue would be printed in 1000 copies.

            In the opening of the exhibition participated: representatives of the Warsaw Rising Museum, Jan Ołdakowski the museum Manager, Piotr Śliwowski the Manager of the History Department; The Local Government was represented by Stanisław Początek, the Mayor of Dąbrowa Tarnowska, Bogusława Serwicka, the Chairwoman of the Town Council, father Prelate Józef Poremba, Józef Tarnowski, the Department Chairman of the World Home Army Soldiers Union in Dąbrowa, Dąbrowa schools headmasters, directors of institutions from Dąbrowa and Żabno, Edward Orwat and Edward Kogut (the owner of the field where the catastrophe occurred), eyewitnesses of the catastrophe. There was also an interesting presentation prepared by young lovers of militaries from “Jaggerregiment 23” who were dressed in NATO  military uniforms obligatory  in the years 1998-2004.

            The exhibition is open from Tuesday to Saturday, from 8.00 to 20.00 and on Sunday from 17.00 to 20.00. In the nearest future we would like to publish an official catalogue of the exhibition and an occasional medal with motives of the Warsaw Rising Museum and Dąbrowa Tarnowska. It would be made of aluminum, the metal used in some parts of the Halifax.

            Mr. Jan Ołdakowski, the Manager of Warsaw Rising Museum expressed his gratefulness to the organizers of the exhibition, namely the Mayor of Dąbrowa Tarnowska and workers of Dąbrowa Dom Kultury.