|
UCHWAŁA Nr XXXI/279/2006 Rady Gminy Mogilany z dnia 30 marca 2006 roku; w sprawie: Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Mogilany
Data: 2006-03-30, Numer: 279, Kadencja: 2002 - 2006
UCHWAŁA Nr XXXI/279/2006 Rady Gminy Mogilany z dnia 30 marca 2006 roku
w sprawie: Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Mogilany
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 14 oraz art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 6 marca 1990r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz.1591 z późn. zm.) oraz art 4 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 13 września 1996r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach ( jednolity tekst Dz. U. z 2005r. Nr 236 poz. 2008), w związku z art.10 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o zmianie ustawy o odpadach oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2005r. Nr 175, poz 1458) po zasięgnięciu opinii Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego, Rada Gminy Mogilany uchwala szczegółowe zasady utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Mogilany określone w Regulaminie utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Mogilany w następującym brzmieniu:
Rozdział I Postanowienia ogólne
§ 1
Określa się szczegółowe zasady utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Mogilany, a w szczególności:
- Wymagania w zakresie utrzymania czystości i porządku na terenie nieruchomości.
- Rodzaje i minimalną pojemność urządzeń przeznaczonych do zbierania odpadów.
- Częstotliwość i sposób pozbywania się odpadów i nieczystości ciekłych z terenu nieruchomości oraz terenów przeznaczonych do użytku publicznego.
- Maksymalny poziom odpadów ulegających biodegradacji dopuszczonych do składowania na składowisku odpadów.
- Obowiązki osób utrzymujących zwierzęta domowe.
- Wymagania odnośnie utrzymywania zwierząt gospodarskich na terenach wyłączonych z produkcji rolniczej.
- Wyznaczenie obszarów podlegających obowiązkowej deratyzacji i terminów jej przeprowadzenia.
§ 2
Ilekroć w Regulaminie jest mowa o:
- ustawie – należy przez to rozumieć ustawę z dnia 13 września 1996 roku o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. Nr 132 poz. 622 z późn. zm.);
- nieruchomości – należy przez to rozumieć zgodnie z art. 46 § 1 kodeksu cywilnego, część powierzchni ziemi stanowiącą odrębny przedmiot własności, jak również budynki trwale z gruntem związane;
- właścicielach nieruchomości – należy przez to rozumieć także współwłaścicieli, użytkowników wieczystych oraz jednostki organizacyjne i osoby posiadające
nieruchomość w zarządzie lub użytkowaniu, a także inne podmioty władające nieruchomościami;
- wytwórcy odpadów – należy przez to rozumieć każdego, którego działalność lub bytowanie powoduje powstanie odpadów;
- posiadaczu odpadów – należy przez to rozumieć każdego, kto faktycznie włada odpadami, domniewa się, że władający powierzchnią ziemi jest posiadaczem odpadów znajdujących się na nieruchomości;
- odpadach komunalnych – należy przez to rozumieć odpady powstające w gospodarstwach domowych, a także odpady nie zawierające odpadów niebezpiecznych pochodzące od innych wytwórców odpadów, które ze względu na swój charakter lub skład są podobne do odpadów powstających w gospodarstwach domowych;
- odpadach komunalnych drobnych – należy przez to rozumieć odpady zbierane do typowych pojemników;
- odpadach komunalnych wielkogabarytowych – należy przez to rozumieć odpady komunalne, które nie mogą być umieszczone, ze względu na swoje rozmiary lub masę, w typowych pojemnikach;
- odpadach niebezpiecznych - należy przez to rozumieć frakcję odpadów niebezpiecznych w rozumieniu ustawy o odpadach np. baterie, akumulatory, świetlówki, farby, lakiery, rozpuszczalniki, środki do impregnacji drewna, oleje mineralne i syntetyczne, azbest, leki, opakowania po środkach ochrony roślin i nawozach;
- odpadach ulegających biodegradacji – należy przez to rozumieć odpady ulegające rozkładowi tlenowemu lub beztlenowemu przy udziale mikroorganizmów np. odpady kuchenne, odpady zielone, papier i makulatura nieopakowaniowa, opakowania z papieru i tektury, tekstylia, drewno, część z odpadów budowlanych;
- odpadach zielonych – należy przez to rozumieć frakcję odpadów ulegających biodegradacji powstających w wyniku pielęgnacji i uprawy ogrodów i terenów zielonych;
- odpadach budowlanych – należy przez to rozumieć odpady powstałe w czasie budowy i remontu budynków;
- nieczystościach ciekłych – należy przez to rozumieć ścieki bytowe gromadzone przejściowo w zbiornikach bezodpływowych;
- zbiornikach bezodpływowych – należy przez to rozumieć instalacje i urządzenia przeznaczone do gromadzenia nieczystości ciekłych w miejscu ich powstania;
- firmie wywozowej – należy przez to rozumieć zakład będący gminną jednostką organizacyjną lub przedsiębiorcę (podmiot gospodarczy) w rozumieniu odpowiednich przepisów, posiadającą wydane przez Wójta Gminy zezwolenie (zgodnie z rozdziałem 4 ustawy) na prowadzenie działalności w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych;
- zwierzętach domowych – należy przez to rozumieć zwierzęta tradycyjnie przebywające wraz z człowiekiem w jego domu lub innym odpowiednim pomieszczeniu, utrzymywane przez człowieka w charakterze jego towarzysza, a w szczególności psy, koty, ptaki egzotyczne, chomiki, świnki morskie, ryby, żółwie oraz inne zwierzęta uznane za nadające się do trzymania w mieszkaniach w celach niehodowlanych;
- zwierzętach gospodarskich – należy przez to rozumieć zwierzęta utrzymywane w celach hodowlanych i produkcyjnych, a w szczególności konie, bydło, świnie, owce, kozy, drób, ryby hodowlane, pszczoły oraz inne zwierzęta w rozumieniu przepisów o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich;
- chowie zwierząt – należy przez to rozumieć wszelkie formy posiadania zwierząt gospodarskich bez względu na tytuł prawny oraz sposób ich utrzymywania i użytkowania;
Rozdział II Wymagania w zakresie utrzymania czystości i porządku na terenie nieruchomości
§ 3
Właściciele nieruchomości zapewniają utrzymanie czystości i porządku przez:
- Utrzymywanie na nieruchomości porządku, dbanie o estetyczny wygląd budynków i ich otoczenia, upiększanie zielenią i kwiatami.
- Wyposażenie nieruchomości w urządzenia służące do zbierania odpadów oraz utrzymywania tych urządzeń w odpowiednim stanie sanitarnym, porządkowym i technicznym.
- Podłączenie nieruchomości do sieci kanalizacyjnej, w przypadku gdy budowa sieci kanalizacyjnej jest technicznie i ekonomicznie nieuzasadniona, wyposażenie w przydomową oczyszczalnię ścieków bytowych lub wyposażenie w zbiornik bezodpływowy nieczystości ciekłych.
- Zbieranie powstałych na terenie nieruchomości odpadów w sposób selektywny. Oddzielnie odpady komunalne z maksymalnym ograniczeniem w nich odpadów ulegających biodegradacji z wydzieleniem metali, papieru i makulatury, tworzyw sztucznych, szkła. Oddzielnie odpady wielkogabarytowe, sprzęt elektryczny i elektroniczny, odpady pochodzące z remontów i odpady niebezpieczne zgodnie z obowiązującymi przepisami.
- Gromadzenie nieczystości ciekłych w zbiornikach bezodpływowych.
- Pozbywanie się zebranych na terenie nieruchomości odpadów oraz nieczystości ciekłych.
- Uprzątnięcie błota, śniegu, lodu i innych zanieczyszczeń z chodników położonych wzdłuż nieruchomości.
- Usuwanie z terenu nieruchomości wraków pojazdów mechanicznych.
- Usuwanie nawisów (sopli) z okapów, rynien i innych części nieruchomości.
- Usuwanie ze ścian budynków, ogrodzeń i innych obiektów, ogłoszeń, plakatów, napisów, rysunków itp. umieszczonych tam bez zachowania trybu przewidzianego przepisami prawa.
- Utrzymywanie nieruchomości niezabudowanych w stanie wolnym od zachwaszczenia.
- Mycie samochodów i drobne naprawy dopuszcza się na nieruchomości poza myjniami i warsztatami naprawczymi pod warunkiem:
a) powstające ścieki nie będą odprowadzane do kanalizacji, zbiorników wodnych i ziemi b)prowadzone naprawy nie będą uciążliwe dla sąsiednich nieruchomości, a powstałe odpady będą usuwane zgodnie z obowiązującymi przepisami
- Gromadzenie obornika i płynnych odchodów zwierzęcych na terenie gospodarstwa rolnego w miejscach spełniających wymogi przepisów ustawy z 26 lipca 2000r. o nawozach i nawożeniu (Dz. U. z 2000r. Nr 81, poz.991).
§ 4
Na terenie Gminy Mogilany, mając na uwadze zasady utrzymania porządku i czystości zabrania się:
- Spalania odpadów na powierzchni ziemi oraz w instalacjach grzewczych budynków; dopuszcza się spalanie odpadów z drewna nie zawierających substancji niebezpiecznych i suchych odpadów roślinnych.
- Zajmowanie pasa drogowego (chodniki, pobocza, rowy przydrożne) celem składowania odpadów lub materiałów budowlanych; na zajęcie pasa drogowego wymagana jest zgoda zarządcy drogi i pobierana jest opłata zgodnie z przepisami ustawy z dnia 21 marca 1985r. o drogach publicznych (Dz. U. z 1985r. Nr 14 poz. 60).
- Niszczenia lub uszkadzania obiektów małej architektury, urządzeń wyposażenia placów zabaw, urządzeń do zbierania odpadów, infrastruktury komunalnej, np. hydrantów, wiat przystanków, roślinności, trawników i zieleńców.
- Umieszczania na pniach drzew afiszy, reklam, nekrologów, ogłoszeń itp.
- Indywidualnego opróżniania zbiorników bezodpływowych nieczystości ciekłych przez właścicieli nieruchomości.
- Wykorzystywania nieczynnych studni kopanych do gromadzenia odpadów, nieczystości ciekłych i wód opadowych spływających z powierzchni dachów i terenów utwardzonych.
§ 5
Działka budowlana na której usytuowane są budynki, powinna być wyposażona w kanalizację deszczową umożliwiającą odprowadzenie wód opadowych do sieci kanalizacji deszczowej.
§ 6
W razie braku możliwości przyłączenia do sieci kanalizacji deszczowej, dopuszcza się odprowadzenie wód opadowych na własny teren nieutwardzony, do dołów chłonnych lub zbiorników retencyjnych.
§ 7
Odprowadzanie wód opadowych do przydrożnych rowów jest zabronione.
§ 8
Dokonywanie zmiany naturalnego spływu wód opadowych w celu kierowania ich na teren sąsiedniej nieruchomości jest zabronione.
Rozdział III Zbieranie i usuwanie odpadów i nieczystości ciekłych
§ 9
Właściciel nieruchomości zapewnia wyposażenie jej w urządzenia służące do gromadzenia odpadów przez zakup takich urządzeń lub wydzierżawienie od firmy wywozowej. Urządzenia muszą odpowiadać wymaganiom określonym przez firmę wywozową.
§ 10
Pojemniki na odpady należy ustawić w miejscach łatwo dostępnych, zarówno dla ich użytkowników jak i dla pracowników firmy wywozowej, w sposób nie powodujący nadmiernych uciążliwości i utrudnień dla użytkujących i osób trzecich, w granicach nieruchomości.
§ 11
Właściciel nieruchomości ma obowiązek utrzymywać pojemniki na odpady w takim stanie sanitarnym i technicznym, aby korzystanie z nich mogło odbywać się bez przeszkód i powodowania zagrożenia dla zdrowia użytkowników.
§ 12
- Właściciel nieruchomości jest zobowiązany zapewnić pracownikom firmy wywozowej dostęp do pojemników w czasie ustalonym w umowie o odbiór odpadów.
- W przypadku utrudnionego dojazdu do posesji, pojemniki z odpadami należy dostarczyć na trasę przejazdu pojazdu zbierającego, w miejscu określonym w umowie na odbiór odpadów.
- Szczelny zbiornik bezodpływowy nieczystości ciekłych musi być zlokalizowany w sposób umożliwiający dojazd do niego pojazdu asenizacyjnego firmy wywozowej w celu opróżnienia.
§ 13
Doboru rodzaju pojemników należy dokonać w uzgodnieniu z firmą wywozową, dostosowując je do rodzaju odpadów, ich ilości i systemu zbiórki.
§ 14
Pojemniki służące do gromadzenia odpadów komunalnych mogą mieć pojemność 110 l oraz pojemność większą.
§ 15
W sytuacjach wyjątkowego krótkotrwałego zwiększenia ilości odpadów komunalnych dozwolone jest gromadzenie ich w workach foliowych, zakupionych od firmy wywozowej, z którą jest podpisana umowa na odbiór odpadów. Cena zakupionego worka obejmuje także zapłatę za odbiór odpadów.
§ 16
Zbieranie i wywóz odpadów
- Odpady komunalne drobne zbierane do typowych pojemników i wywożone:
a) gospodarstwo do 2 osób – 1 wywóz pojemnika o pojemności minimum 120 l co 4 tygodnie; b) gospodarstwo powyżej 2 osób - 1 wywóz pojemnika o pojemności minimum 120 l co 2 tygodnie;
- Wyselekcjonowane odpady: papier i tektura, tworzywa sztuczne, szkło zielone, szkło białe, zbierane do worków dostarczonych przez firmę wywozową – wywóz co 4 tygodnie.
- Odpady ulegające biodegradacji, można wykorzystać do kompostowania w przydomowym kompostowniku lub gromadzić w specjalnym pojemniku opróżnianym co 4 tygodnie.
- Odpady niebezpieczne zgodnie z odrębnymi przepisami.
- Odpady wielkogabarytowe, sprzęt elektryczny i elektroniczny wywóz przez firmę wywozową dwa razy w roku.
- Odpady budowlane i zielone składowane w kontenerach dostarczonych przez firmę wywozową i wywóz w miarę potrzeb.
- Odpady z prowadzonej działalności gospodarczej powinny być zbierane oddzielnie i wywożone zgodnie z programem gospodarki odpadami dla danego zakładu.
§ 17
Wywóz nieczystości ciekłych
- Nieczystości ciekłe muszą być usuwane z częstotliwością i w sposób gwarantujący, że nie nastąpi wypływ ze zbiornika wynikający z jego przepełnienia oraz zanieczyszczenie ziemi, wód powierzchniowych i podziemnych.
- Opróżnianie zbiorników bezodpływowych rozliczane będzie w oparciu o wskazania wodomierza lub gdy brak wodomierza w oparciu o zapisane w § 3 pkt.1 normy, które wynikają z treści Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 14 stycznia 2002r. w sprawie określenia norm zużycia wody (Dz. U. z 2002r. Nr 8 poz. 70). Właściciele nieruchomości zużywający wodę na inne potrzeby niż bytowe powinni zainstalować odrębne wodomierze do pomiaru zużycia wody na potrzeby bytowe.
§ 18
Firmy wywozowe odbierają odpady odpłatnie.
§ 19
Rada Gminy określi w drodze uchwały górne stawki opłat ponoszonych przez właścicieli posesji za odbiór odpadów i nieczystości ciekłych.
§ 20
- Właściciel nieruchomości zobowiązany jest do zawarcia umowy na odbiór odpadów i nieczystości ciekłych z firmą wywozową posiadającą zezwolenie na odbiór odpadów i nieczystości ciekłych z terenu Gminy Mogilany, odpady i nieczystości ciekłe wywozić. Na odbiór odpadów pochodzących z działalności gospodarczej powinna być zawarta oddzielna umowa.
- Właściciel nieruchomości zobowiązany jest do pobierania, przechowywania i okazywania w czasie kontroli dowodów usunięcia odpadów i nieczystości ciekłych.
§ 21
Wójt Gminy dokonuje kontroli wykonywania obowiązków zawartych w § 20
§ 22
W przypadku stwierdzenia niewykonywania obowiązków opisanych w § 20 pkt 1, Wójt Gminy wydaje z urzędu decyzję, w której ustala:
- Obowiązek uiszczania opłat za odbieranie odpadów komunalnych lub opróżnianie zbiorników bezodpływowych.
- Wysokość opłat wyliczonych z zastosowaniem stawek, które uchwaliła Rada Gminy.
- Terminy uiszczania opłat, o których mowa w pkt 1
- Sposób i terminy udostępniania urządzeń lub zbiorników znajdujących się na nieruchomości w celu ich opróżniania.
- Decyzji nadaje się rygor natychmiastowej wykonalności.
- Decyzja jest wydana na okres jednego roku.
- Decyzja ulega przedłużeniu w drodze decyzji z urzędu, na kolejny okres, jeżeli właściciel nieruchomości nie przedstawi na co najmniej 3 miesiące przed upływem daty obowiązywania decyzji, umowy, w której termin rozpoczęcia wykonywania usługi nie jest późniejszy niż data utraty mocy obowiązującej decyzji.
- Opłaty, o których mowa w pkt 1, są przychodem gminnego funduszu ochrony środowiska i gospodarki wodnej.
- Do opłat stosuje się przepisy działu III ustawy z 29 sierpnia 1997r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005r. Nr 8 poz. 60 z póź, zm.) z wyłączeniem art. 67, z tym że uprawnienia organów podatkowych przysługują Wójtowi Gminy.
§ 23
Na przystankach i wokół rynku w Mogilanach należy ustawić kosze na odpady opróżniane co dwa tygodnie.
§ 24
Ograniczenia wynikające z konieczności zachowania zasad bezpieczeństwa i właściwej eksploatacji urządzeń do gromadzenia odpadów komunalnych i zbiorników bezodpływowych
- Zabrania się gromadzenia w pojemnikach na odpady komunalne śniegu, lodu, gruzu, gorącego popiołu, żużla, szlamów, substancji toksycznych, żrących, wybuchowych, odpadów niebezpiecznych.
- Zabrania się spalania w pojemnikach i koszach na odpady jakichkolwiek odpadów.
- Zabrania się wprowadzania do urządzeń kanalizacyjnych substancji trujących, zagrażających życiu osób obsługujących kanały i urządzenia kanalizacyjne, substancji samozapalnych, łatwopalnych, wybuchowych oraz odpadów stałych, mogących spowodować niedrożność kanałów.
- Zabrania się wprowadzania do urządzeń kanalizacyjnych wód opadowych z rynien, placów, odwodnień terenu (drenaże,odpływy) oraz gnojowicy i gnojówki.
Rozdział IV Maksymalny poziom odpadów komunalnych ulegających biodegradacji dopuszczonych do składowania na składowiskach odpadów
§ 25
Firmy, które uzyskają zezwolenie na odbiór odpadów od właścicieli nieruchomości z terenu Gminy Mogilany, zrealizują obowiązek ograniczenia ilości odpadów ulegających biodegradacji, przeznaczonych do składowania na składowiskach do wielkości określonych w obowiązujących przepisach.
Rozdział V Obowiązki osób utrzymujących zwierzęta domowe, mających na celu ochronę przed zagrożeniem lub uciążliwością dla ludzi oraz przed zanieczyszczeniem terenów przeznaczonych do wspólnego użytku
§ 26
Osoby utrzymujące zwierzęta domowe są zobowiązane do zachowania bezpieczeństwa i środków ostrożności, zapewniających ochronę przed zagrożeniem lub uciążliwością dla ludzi oraz przed zanieczyszczeniem terenów przeznaczonych do użytku publicznego, ponoszą też pełną odpowiedzialność za zachowanie tych zwierząt.
§ 27
Do obowiązków właścicieli utrzymujących zwierzęta domowe należy:
- Zwolnienie zwierząt domowych z uwięzi - dopuszczalne jest wyłącznie na terenach zielonych do tego przeznaczonych w sytuacji, gdy właściciel ma możliwość sprawowania kontroli nad ich zachowaniem.
- Natychmiastowe usuwanie, przez właścicieli, zanieczyszczeń pozostawionych przez zwierzęta na terenach przeznaczonych do użytku publicznego.
- Zwolnienie przez właściciela nieruchomości psów ze smyczy na terenie nieruchomości może mieć miejsce w sytuacji, gdy nieruchomość jest ogrodzona w sposób uniemożliwiający jej opuszczenie przez psa i wykluczający dostęp osób trzecich, odpowiednio oznakowanej tabliczką ze stosownym ostrzeżeniem.
- Na tereny użytku publicznego psy powinny być wyprowadzane tylko na smyczy, a psy rasy uznawanej za agresywną lub w inny sposób zagrażające otoczeniu, w nałożonym kagańcu.
- Psy powinny być systematyczne szczepienie przeciwko wściekliźnie zgodnie z art. 56 ust.2 ustawy z dnia 11 marca 2004r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt (Dz. U. z 2004r. Nr 69, poz. 625).
- Na utrzymywanie psa rasy uznawanej za agresywną uzyskanie zezwolenia Wójta Gminy zgodnie z treścią Rozporządzenia Ministra Spraw wewnętrznych i Administracji z dnia 28 kwietnia 2003 roku w sprawie wykazu ras psów uznawanych za agresywne (Dz. U. Nr 77 poz. 687)
- Zabrania się wprowadzania zwierząt do obiektów użyteczności publicznej, na tereny placów gier i zabaw, piaskownic dla dzieci, kąpielisk.
Rozdział VI Wymagania odnośnie utrzymywania zwierząt gospodarskich na terenach wyłączonych z produkcji rolniczej
§ 28
Na terenach wyłączonych z produkcji rolniczej zwierzęta gospodarskie mogą być utrzymywane pod warunkiem, że:
- Powstające w związku z hodowlą odpady i nieczystości będą gromadzone i usuwane w sposób zgodny z prawem i obowiązującymi przepisami, nie będą powodowały zanieczyszczenia terenu nieruchomości oraz wód powierzchniowych i podziemnych.
- Hodowla nie będzie powodowała dla innych osób zamieszkujących na nieruchomości lub nieruchomościach sąsiednich, uciążliwości takich jak hałas, odory i tym podobne.
- Przestrzegane będą obowiązujące przepisy sanitarno-epidemiologiczne.
Rozdział VII Obszary podlegające obowiązkowej deratyzacji oraz terminy jej przeprowadzania
§ 29
- Właściciele nieruchomości zobowiązani są do przeprowadzania deratyzacji na obszarach zabudowanych budynkami mieszkalnymi, gospodarczymi, produkcyjnymi, handlowymi, usługowymi i innymi ważnymi z sanitarnego punktu widzenia dwa razy w roku.
- Przez cały okres przeprowadzania deratyzacji obowiązuje zachowanie szczególnej ostrożności w rejonie wyłożenia środków zwalczających gryzonie. Rejony wyłożenia trutki winny być oznakowane napisem „Uwaga trucizna”.
§ 30
W przypadku wystąpienia populacji gryzoni, stwarzającej zagrożenie sanitarne, Wójt Gminy w uzgodnieniu z Państwowym Powiatowym Inspektorem Sanitarnym określi zarządzeniem obszary podlegające obowiązkowej deratyzacji oraz termin jej przeprowadzenia.
Rozdział VIII Przepisy końcowe
§ 31
- Nadzór nad realizacją obowiązków wynikających z niniejszego Regulaminu sprawuje Wójt Gminy.
- Kto nie wykonuje obowiązków określonych w niniejszym Regulaminie, podlega karze grzywny.
- Postępowanie w sprawach, o których mowa w ust.2 , toczy się według przepisów kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia.
§ 32
Z dniem wejścia w życie niniejszej Uchwały traci moc Uchwała Nr V/51/2003 z dnia 13 marca 2003 roku.
§ 33
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego.
|